Does Payout Protector prevent my account from breaching?

No. The account will still be considered breached if a rule violation occurs.

Payout Protector does not remove or alter risk parameters. It only protects your gain from being forfeited in the event of an account breach.