Buy “Yes” means you are taking the view that the event will happen or that the market will resolve “Yes”.
Buy “No” means you are taking the view that the event will not happen or that the market will resolve to “No”.
Both sides trade like positions, and their value can fluctuate before final resolution.